Dar traslado alegaciones y notificar sentencia, en segunda instancia, parte no personada

Buenas tardes:

He notificado una sentencia dicatada en apelación a una de las partes, no se personó en segunda instancia.
A su vez, la contraparte pidió aclaración de sentencia y le he dado traslado a la parte no personada. ¿Es correcto? Me imagino que no...

Gracias

Hola, hablas de apelación civil o penal?

Apelación civil

Tienes que notificar a todas las partes, estén o no personadas, pero claro no a través de lexnet, al no estar personadas no tienen representación. Lo intentas primero por Correo certificado, si es negativo hay un artículo de la LEC que te permite notificar al procurador de primera instancia y sino ya por edictos.
El traslado tienes que dejarlo sin efecto, ya que al no estar personados no pueden hacer alegaciones

¿Era aclaración o adición? En el primer caso no tienes que dar traslado a nadie, se trata de subsanar algún error o aclarar algo. En el segundo, adición, deberías dar traslado, pero a las partes personadas, así que en este caso, excepcionalmente, tampoco deberías darle traslado.
Por supuesto, la sentencia, y en su caso el auto aclaratorio, sí que los deberás notificar.

Gracias, aclaración lo dejó sin efecto